마음 (3652)


358,
잡초는 들판을 해치고 미망은 모든 존재를 망가뜨리네.
그러므로 미망에서 벗어난 사람들에게 보시하면 크나큰 공덕을 가져다 주네.

Woods damage fields; delusion spoils all beings.
Therefore, giving to those free from delusion yields great benefit.

漢譯本은 없습니다.

-영어로 읽는 [法句經] 에서-

만결회원여러분!
迷妄(미망)이 인류의 결점이라는 뜻입니다.

잡초는 밭을 망쳐 버리고 무지는 우리를 망쳐 버린다.
그러므로 이 무지에서 벗어난 이를 돕게 되면 거기 좋은 결과가 있을 것이다는 의미입니다.

산은 늘 푸르고
물은 늘 흐른다.

"나마스테"
내 안의 마음이 당신 안의 마음에 경배를 올립니다.

나는 당신을 사랑하고 존중합니다.

오늘 내가 한 말과 생각과 행동은 내 삶을 창조하는 세 가지 도구라고 할 수 있습니다.

왜냐하면 내가 한 말과 생각과 행동에는 반드시 그 원인에 의해서 결과가 만들어지기 때문입니다.

그리고 우리 모두가 하는 행위의 3가지를 불가에서는 삼업(三業)이라고 합니다.

삼업이라는 창조의 도구를 가지고 내 삶을 매 순간 만들어 내는 창조주가 된다는 사실을 반드시 기억하시길 바랍니다.

그리고 오늘 지금 이 순간 내가 지금 하는 말과 생각과 행동을 면밀히 알아차리는 공부를 하여야 자신을 바르게 컨트롤 할 수 있습니다.

오늘도 선물 같은 축복의 하루를 깊이 감사한 마음으로 행복하게 열어 가시길 위로하고 응원합니다.

천년고찰 천축산자락 불영사 청향헌에서 ...

佛影寺 住持 心田一耘 合掌.

* 위 사진은 밝은 햇살이 화사한 오전, 한적하고 평화로운 불영사의 아름다운 늦가을 풍광입니다.