마음 (3372)


117,
어떤 사람이 악을 범하였다 해도 거듭 되풀이해서는 안 되고,
악행에서 희열을 구해서는 안 되네. 악이 쌓이면 괴로울 뿐이니.

Should a person commit evil, he should not do it again and again;
he should not find pleasure therein; painful is the accumulation of evil.

人雖爲惡行 亦不數數作
於彼意不樂 知惡之爲苦

-영어로 읽는 [法句經] 에서-

만결회원여러분!
거듭 악을 짓지 말라는 뜻입니다.

사람이 만일 나쁜 짓을 했다면 다시는 그것을 반복하지 못하게 하고 그 악함 속에서 기쁨을 느끼지 못하게 하여야 함을 강조한 내용입니다.

그리고 만약 악을 행한 자는 두번 번민한다고 합니다.

악을 행하였다고 번민하고, 벌 받을 생각에 번민한다고 하니 어떠한 경우에도 악을 행하여서는 안 된다는 가르침입니다.

왜냐하면 그 고통은 자기 자신이 지은 악한 행위의 결과이기 때문입니다.

산은 늘 푸르고
물은 늘 흐른다.

"지금에 만족하고 지금에 집중하자"

오늘 지금 이 순간 내 삶에 만족하고 내가 지금 행하고 있는 바른 삶에 집중해 가시길 바랍니다.

그리고 자기 자신의 행복한 삶을 위해 지금 이 순간 자신의 행위에 책임을 지는 마인드를 갖는것이 너무나 중요한 일입니다.

오늘도 선물같은 축복의 하루를 깊이 감사한 마음으로 기쁘게 열어 가시길 위로하고 응원합니다.

천년고찰 천축산자락 불영사 청향헌에서......

불영사 회주 심전일운 합장.

* 위 사진은 조용히 내린 눈으로 하얗게 채색된 불영사 후원 주변의 청정하고 아름다운 설경입니다.