마음 (3485)


15.
안락품 (安樂品) Aukha Vagga
(Happiness)

197,
증오에 찬 사람들 속에서도 증오없이 살아가니 아! 얼마나 행복한가.
증오에 찬 사람들 속에서도 우리는 증오하지 않고 살아가네.

Ah, happily do we live without hate amongst the hateful;
amidst hateful men we dwell unhating.

我生已安 不열於怨
衆人有怨 我行無怨

-영어로 읽는 [法句經] 에서-

만결회원여러분!
증오에 찬 사람들 가운데서도 증오 없이 살라는 뜻입니다.

미움 속에 살면서도 미워하지 않으면 내 삶은 더없이 행복하고, 사람들 서로 서로 미워하는 그 속에서 나만이라도 나 혼자만이라도 미워하지 말고 바람처럼 물처럼 살아가야 한다는 의미입니다.

산은 늘 푸르고
물은 늘 흐른다.

"지금에 만족하고 지금에 집중하자"

미움을 가진 자들 가운데서도 미움 없이 증오 없이 살아간다면 그 사람은 참으로 행복한 삶을 살아가고 있는 것입니다.

그리고 우리의 내면에 진정한 행복이 없다면, 우리는 가족들이나 다른 사람들에게 행복을 줄 수가 없다는 사실입니다.

비록 사소하고 작은 것에도 소홀함이 없이 소중하고 행복한 하루하루의 일상을 창조해 가시길 진심으로 기원합니다.

오늘도 선물같은 축복의 하루를 힘차게 열어 가시길 위로하고 응원합니다.

천년고찰 천축산자락 불영사 청향헌에서......

불영사 회주 심전일운 합장.

* 위 사진은 맑고 파란 하늘과 짙은 녹음, 잔잔한 불영지가 어우러져 아름다운, 불영사의 한적하고 평화로운 풍광입니다.